The Mabinogion translated by Lady Charlotte Guest

Book Cover: The Mabinogion translated by Lady Charlotte Guest
Editions:Paperback - FolkCustoms 2014: £ 9.99
ISBN: 9781291690910
Pages: 232

The Red Book of Hergest, from which The Mabinogion are taken, is a collection of tales and poems written during the fourteenth century. 

Some of the Mabinogion in it have been reconstructed in Norman and Crusading times, but they contain reminiscences of a more distant period, often but half understood by the later story-teller.  Among these are “The Dream of Rhonabwy,” “The Lady of the Fountain,” and “Peredur the son of Evrawc”—the three which happen to come first in the Red Book.  These are Christian, but with distant glimpses of Celtic heathenism.  The adventures are all grouped around Arthur and his knights; and a kind of connection is given to the three tales by the presence of Owen and his mysterious ravens. Others, especially the four Mabinogion properly so called and the Tale of Lludd and Llevelys, are far older; they are older than Christianity, and older than Arthur.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.